Esta obra destina-se principalmente a pessoas interessadas em traduzir a Bíblia, ou partes dela, para a sua língua materna. Pode ser utilizada como livro-texto em cursos para tradutores ou em classes menos formais. Esta é a 2ª edição – revisada e ampliada – da publicação, que é uma versão e adaptação para o português do livro Bible Translation, de Katharine Barnwell. No total são 35 capítulos, sendo que os seis primeiros tratam dos princípios básicos de tradução da Bíblia e os demais analisam problemas comuns enfrentados por tradutores da Bíblia, além de explicarem as diferentes etapas de um projeto de tradução. Com esse livro, o tradutor poderá aprofundar sua compreensão dos princípios de tradução da Bíblia e aplicar esses princípios de forma eficaz, para obter uma tradução correta e clara.
A Brasil Evangélico, fundada em 2004 na cidade do Guarujá/SP, agora atua em São Paulo capital, 100% online. Nossa Missão é fortalecer e ampliar seu conhecimento da Palavra de Deus e sua reforçar sua convicção na Fé em Cristo Jesus. Com novos objetivos, reiniciamos nossas atividades em 2023, focando atender as necessidades dos clientes, irmãos em Cristo, Igrejas e demais empresas interessadas em adquirir artigos evangélicos, especialmente Livros e Bíblias.
Utilizamos cookies para que você tenha a melhor experiência em nosso site. Para saber mais acesse nossa página de Política de Privacidade